nº 145, del 17 al 23 de octubre de 2011
Toma nota  
Servicio de traducción

El uso del idioma del cliente es fundamental a la hora de afrontar el reto de introducirse en otros mercados o mejorar los resultados empresariales. La Cámara de Comercio de Zaragoza pone a su disposición un nuevo servicio de traducción y asesoramiento lingüístico.

¿QUE SERVICIOS OFRECEMOS?

• Traducción general o especializada (manuales, catálogos de empresa, etc.)
• Revisión de traducciones
• Traducción jurada
• Transcripción y subtitulación de vídeos promocionales
• Edición de textos
• Redacción y corrección de estilos
• Asesoramiento lingüístico
• Adaptación de páginas web al idioma, cultura y requisitos físicos de un determinado mercado
• Elaboración de glosarios y diccionarios
• Unificación de estilo de traducciones anteriores
• Y un largo etcétera…

Si necesita servicios de interpretación telefónica, Aragón Exterior (AREX), cuenta con un servicio gratuito a través de ASITEL. Tfno. contacto: 976 701917