NET: Boletín Internacional de las Cámaras de Comercio de Aragón

nº 114, del 21 al 27 de febrero de 2011
Toma nota  
Una empresa pregunta...

Si quiere que se apliquen las reglas Incoterms 2010 al contrato, deberá indicarlo con claridad en el contrato y en la documentación, mediante expresiones como:

"La regla Incoterms elegida, incluyendo el lugar designado, seguido de Incoterms ® 2010"

La regla Incoterms escogida sólo puede funcionar si las partes designan un lugar o un puerto, y lo hará mejor si especifican dicho lugar o puerto tan precisamente como sea posible.

Un buen ejemplo de esta precisión sería:

"FCA 38 Cours Albert 1, París, Francia Incoterms ® 2010"